I posted a question on the Aim Facebook Group about using the SmartyCam Dual to stream real time video and data back to the 'Pit Crew' and got quite a response. Looks like it is doable but quite expensive. See the link below if you have a interest.
https://www.facebook.com/groups/140815893249677/permalink/1132650874066169/
https://www.facebook.com/groups/140815893249677/permalink/1132650874066169/